A fresh translation company, which sells it's services globally, needs a logo designed

Want to win a job like this?
This customer received 111 logo designs from 36 designers. They chose this logo design from david luiz as the winning design.
Join for free Find Design JobsLogo Design Brief
I need a logo for my new translation business. My company is based in Finland. I provide translation/localization services for a global audience. The logo should communicate that my company's translation services will help the buyer company grow globally through breaking language barriers, and also that I work efficiently, and my services are most often the most affordable compared to other similar companies. It should also communicate professionalism and punctuality.
The company's name is DownRight Translation. I've been thinking that the logo could somehow make a little word play out of the name (down, right) so that some parts of the logo point at directions down and right. I'm not sure if this is possible to make look good, so this is not absolutely necessary.
I would like the logo to be modern and professional looking, also as minimalist and simple as possible (so it's easy to remember).
I think good colors would be something along the lines of light blue/black/red/green
Target Market(s)
Companies around the world that need their product descriptions/web site content or other documents translated into Finnish.
Industry/Entity Type
Business
Logo Text
DownRight Translation
Logo styles of interest
Pictorial/Combination Logo
A real-world object (optional text)



Font styles to use
Colors
Designer to choose colors to be used in the design.
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.