New logo for a concussion clinic

Want to win a job like this?
This customer received 129 logo designs from 49 designers. They chose this logo design from Giuro as the winning design.
Join for free Find Design Jobs- Guaranteed
Logo Design Brief
We are opening a clinic to treat concussions. We would to create a logo for this new clinic. The logo must be clean, modern.
We will need to finish with an English version (Cerebral ReCharge: Concussion specialists), a French version (ReCharge Cérébrale: Spécialistes commotions cérébrales) and a bilingual version with both ENG and FR.
I attached the logo of the sister company. You will see the style, I would like to keep the same style.
Logo Text
ENG version: Cerebral Recharge, Concussion specialists [notes: Emphasis on ReCharge, the cerebral must appear above or before ReCharge "Spécialistes commotions cérébrales" should be below in small, to describe. FRENCH VERSION: ReCharge Cérébrale, spécialistes commotions cérébrales. [same notes as the ENG]
Logo styles of interest
Lettermark Logo
Acronym or letter based logo (text only)



Font styles to use
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.