Here is the description again, but in English:

We are looking for a T-shirt backprint design for our fashion brand "AtzenSport."

This brand targets customers who frequent pubs, enjoy graffiti or similar wall art, engage in boxing, and appreciate a rougher vibe.

In the attachment (#01), you will find a few style examples that we like, to give you a rough idea of what appeals to us.

Here's the envisioned scene:

Everything takes place in a somewhat run-down pub. The scene should include a bar counter and show the interior pub activity.

One person is urinating in the corner.
Another is tagging "ATZENSPORT" on the wall.
Someone is stealing a bottle of liquor (reaching over the counter), while another "Atze" is flirting with the bartender (distracting her).
Someone is groping a woman under her skirt (she looks surprised and puzzled, he is laughing and holding a beer in the other hand).
Two are playing table football, and two others are betting beside them (holding money in hand and a cigarette in mouth).
One is counting money on a table in the corner.
One is preparing a line (setting up cocaine to snort).
One is approaching another with a billiard cue.
The composition is free except for the people in corners.

Above the image, "ATZENSPORT" should be prominently displayed. (The font should be a mix of graffiti and the Cordon Sport font.)

Feel free to include flying bottles or other objects throughout the space (if fitting, they can even fly out of the frame).

Regarding #01:

Images 1-3 should provide an idea of what the overall composition could look like. Images 4 & 5 should illustrate the design style. It's important that nothing from these examples is copied directly but rather serves as a rough direction.

Desired clothing style for the individuals:

Tracksuits
Joggers and jeans (no skinny jeans)
Shoulder bags
Neck chains
Cap worn backwards or forwards (not sideways) on the head
Polo shirts
Flat caps
Sneakers
(Casually dressed like a hooligan football scene)

Color choice:

Black, white, and shades of gray are preferred.

If you have any questions or uncertainties, we are happy to assist!

Thank you for your time and effort.

Best regards,
Team AtzenSport

Hello to everyone!

Thank you for participating on this project.

I would like 2 point out that for us it’s very important 2 take the example pictures as a guideline for the style of this design.

On top of this it’s very important that everything is one scene and not 5 single situations putted in 1 frame.

Best regards,
Daniel (Team AtzenSport)