• €110

• 6 days left

• 15 designs

• 8 designers

Logo Design Brief

I need a professional and high-quality design package for my company / my website beglaubigte-arabisch.de.

My company offers certified Arabic-German / German-Arabic translations in Germany. The target group is primarily Arabic speakers living in Germany who require official translations for authorities, registry offices, immigration offices, universities, job centers, courts, or other institutions.

I need:
1. A modern and professional logo
2. An elegant and professional business card

Key requirements:
- The business card should be bilingual.
- Front: Arabic
- Back side: German
- The design should appear modern, high-quality, clear, trustworthy and elegant.
- The target group is Arabs living in Germany.
- The design should be short, clear and stylish.
- Please, no playful or cluttered designs.
- Style: modern and elegant.

Please include a clearly visible QR code on your business card that leads directly to the homepage:
https://beglaubigte-arabisch.de/

Please highlight the following points clearly but stylishly on your business card:
- Online inquiry possible within 30 minutes
- Fast processing within 6 hours
- Certified translations
- Arabic – German
- Recognized by German authorities

Please leave space on the business card for:
- Name: Eslam Abozaid
- Address:
Körnerstraße 1
30159 Hannover
- Website: beglaubigte-arabisch.de
- Telephone / WhatsApp: +49 177 2422095

The business card should be deliberately short and elegant. I don't want too much text, but it should be clear that I process all types of documents as certified translations.

Desired content on the Arabic page:
- Eslam Abozaid
- ترجمة معتمدة عربي – ألماني
- معترف بها لدى الجهات الرسمية في ألمانيا
- طلب أونلاين ممكن خلال 30 دقيقة
- إنجاز سريع خلال 6 ساعات
- امسح الكود وادخل على الموقع
- رقم الهاتف / واتساب
- العنوان
- الموقع

Desired content on the German page:
- Eslam Abozaid
- Certified translations Arabic – German
- Recognized by German authorities
- Online inquiry possible within 30 minutes
- Fast processing within 6 hours
- QR code to the website
- Phone / WhatsApp
- Address
- Website

Important information about the logo:
The logo should appear modern, professional, and high-quality. I'm open to creative ideas for symbols or icon elements. For example, it could incorporate a subtle reference to language, documents, authentication, seals, or Arabic/German. However, it should remain simple, elegant, and professional.

Please provide print-ready files:
- PDF for printing
- CMYK
- 300 DPI
- Trimming
- Logo as transparent PNG
- Logo as SVG or AI

Target Market(s)

Arabic-speaking people living in Germany who need certified translations for authorities, registry office, immigration office, university, job center, court or other official bodies.

Industry/Entity Type

Beglaubigte Übersetzungen / Übersetzungsdienst / Sprachdienstleistungen

Logo Text

Beglaubigte Arabisch–Deutsch Übersetzungen

Logo styles of interest

Abstract Logo

Conceptual / symbolic (optional text)

Wordmark Logo

Word or name based logo (text only)

Lettermark Logo

Acronym or letter based logo (text only)

Colors

Colors selected by the customer to be used in the logo design:

Look and feel

Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.

Requirements

Must have

• - Modern, high-quality, and professional logo - Bilingual business card - Front in Arabic - Back in German - QR code linking to the website: https://beglaubigte-arabisch.de/ - Name: Eslam Abozaid - Phone / WhatsApp: +49 177 2422095 - Address: Körnerstraße 1, 30159 Hannover - Website: beglaubigte-arabisch.de - Print-ready files: PDF, CMYK, 300 DPI, bleed - Logo as transparent PNG and SVG or AI

Nice to have

• - Discreet icon relating to language, documents, authentication, seals, or Arabic/German - Elegant QR code area - High-quality, modern typography - Subtle Arabic design elements, but not cluttered - Optional elegant gold accent